Da un bel pezzo circola nei ripostigli della nostra mente.
Ora, poi, con ricostituente...
La spinta giusta però ce l'ha data primo.
Ci siamo dette: e le altre, come stanno messe?
In questa stanza, insomma, trovi l'articolo primo di altre Costituzioni.
Un po' per gioco, un po' per scienza, un po' - suvvia - per paragoni...
Più in là ci concederemo al rigore dell'ordine alfabetico.
Ora procediamo in quello... sparso.
Secondo te, da quale cominciamo?
Adessotu, ce la dài una mano?
- a cura di gam e roc -
Spagna 1978
La Spagna è uno Stato sociale e di diritto che propugna come valori superiori del suo ordinamento giuridico la libertà, la giustizia, l'uguaglianza e il pluralismo politico.
La sovranità nazionale risiede nel popolo spagnolo, dal quale emanano i poteri dello Stato.
La forma politica dello Stato spagnolo è la monarchia parlamentare.
Francia 1789
Gli uomini nascono e rimangono liberi e uguali nei diritti.
Le distinzioni sociali non possono essere fondate che sull’utilità comune.
Francia 1958
La Repubblica e i popoli dei territori d'oltremare che, per un atto di libera determinazione, approvano la presente Costituzione formano una Comunità.
La Comunità è fondata sull'eguaglianza e la solidarietà dei popoli che la compongono.
La sua organizzazione è decentralizzata.
Città del Vaticano 1929
Art. 1
1. Il Sommo Pontefice, Sovrano dello Stato della Città del Vaticano, ha la pienezza dei poteri legislativo, esecutivo e giudiziario.
2. Durante il periodo di Sede vacante, gli stessi poteri appartengono al Collegio dei Cardinali, il quale tuttavia potrà emanare disposizioni legislative solo in caso di urgenza e con efficacia limitata alla durata della vacanza, salvo che esse siano confermate dal Sommo Pontefice successivamente eletto a norma della legge canonica.
Svizzera 1999
Il Popolo svizzero e i Cantoni di Zurigo, Berna, Lucerna, Uri, Svitto, Obvaldo e Nidvaldo, Glarona, Zugo, Friburgo, Soletta, Basilea Città e Basilea Campagna, Sciaffusa, Appenzello Esterno e Appenzello Interno, San Gallo, Grigioni, Argovia, Turgovia, Ticino, Vaud, Vallese, Neuchâtel, Ginevra e Giura costituiscono la Confederazione Svizzera.
Austria 1945
L'Austria è una Repubblica democratica.
Il suo diritto promana dal popolo.
Germania 1949
[Protezione della dignità umana]
(1) La dignità dell'uomo è intangibile. È dovere di ogni potere statale rispettarla e proteggerla.
(2) Il popolo tedesco riconosce gli inviolabili e inalienabili diritti dell'uomo come fondamento di ogni comunità umana, della pace e della giustizia nel mondo.
(3) I seguenti diritti fondamentali vincolano la legislazione, il potere esecutivo e la giurisdizione come diritti direttamente applicabili.
La democrazia svedese si basa sulla libertà di opinioni e sul suffragio universale, con voto eguale. Essa si realizza per mezzo di un regime costituzionale rappresentativo e parlamentare e per mezzo dell'autonomia degli enti locali.
L'esercizio dei poteri pubblici è subordinato alle leggi.
Grecia 1975
1) La forma di governo della Grecia è quella della Repubblica parlamentare.
2) La sovranità popolare costituisce il fondamento del regime politico.
3) Tutti i poteri emanano dal popolo, esistono per il popolo e la Nazione, e sono esercitati come è prescritto dalla Costituzione.
Europa 2004
Istituzione dell'Unione
1. Ispirata dalla volontà dei cittadini e degli Stati d'Europa di costruire un futuro comune, la presente Costituzione istituisce l'Unione europea, alla quale gli Stati membri attribuiscono competenze per conseguire i loro obiettivi comuni. L'Unione coordina le politiche degli Stati membri dirette al conseguimento di tali obiettivi ed esercita sulla base del modello comunitario le competenze che essi le attribuiscono.
2. L'Unione è aperta a tutti gli Stati europei che rispettano i suoi valori e si impegnano a promuoverli congiuntamente
.
Turchia 1982
La Turchia è una Repubblica.
Unione Sovietica 1947
L'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche è uno Stato socialista degli operai e dei contadini
Russia 1992
La Federazione Russa
la Russia è uno stato federale democratico di diritto con forma di governo repubblicana.
Le denominazioni Federazione Russa e Russia sono equivalenti.
Albania 1998
1. L’Albania è una Repubblica parlamentare.
2. La Repubblica di Albania è uno Stato unitario e indivisibile.
3. Il Governo è basato su un sistema di elezioni libere, generali e periodiche.
Bielorussia 1994
(1) La Repubblica di Bielorussia è uno Stato unitario, democratico e sociale basato sul sistema delle leggi. Repubblica di Bielorussia ha autorità suprema e assoluta sul proprio territorio e svilupperà una politica interna ed estera indipendente.
(2) La Repubblica di Bielorussia difende la sua indipendenza e integrità territoriale, il suo sistema costituzionale e salvaguarda la legalità, le leggi e l’ordine.
Finlandia 1999
(1) La Finlandia è una Repubblica sovrana.
(2) La Costituzione della Finlandia è stabilita in questo atto costituzionale. La Costituzione garantisce l’inviolabilità dei diritti umani, la libertà e i diritti degli individui e promuove la giustizia nella società.
(3) La Finlandia partecipa alla cooperazione internazionale per la protezione della pace, dei diritti umani e per lo sviluppo della società.
Olanda 1983
Tutte le persone in Olanda saranno trattate egualmente in eguali circostanze. Non sarà permessa la discriminazione sul terreno religioso, di genere, di opinioni politiche, di razza, di sesso o su altri terreni.
Lussemburgo 1879
Il Gran Ducato del Lussemburgo è uno stato democratico, libero, indipendente e indivisibile.
Cipro del Nord 1985
La Repubblica Turca di Cipro del Nord è una repubblica secolare basata sui principi della supremazia della democrazia, della giustizia sociale e delle leggi.
Iraq 2004
Articolo 1
(A) Questa Legge si chiamerà “Legge di Amministrazione dello Stato Irakeno per un periodo di transizione", e la frase “Questa Legge ovunque appaia in questa legislazione significherà “Legge di Amministrazione dello Stato Irakeno per il periodo di transizione”.
(B) lo specifico linguaggio di genere sarà applicato egualmente per gli uomini e per le donne.
(C) Il Preambolo di questa Legge è una parte integrale di questa Legge.
Slovacchia 1992
La Repubblica Slovacchia è uno Stato sovrano, democratico e governato dalle leggi. Non è collegato a nessuna ideologia o confessione religiosa.
Colombia 1991
La Colombia è uno Stato sociale di diritto, organizzato in Repubblica unitaria, decentralizzata, con l’autonomia delle sue entità territoriali, democratica, partecipativa e pluralista, fondata sul rispetto della dignità umana, sul lavoro e sulla solidarietà tra le persone che la integrano e sulla prevalenza dell’interesse generale
.
Afghanistan 2004
L’Afghanistan è una Repubblica Islamica, uno Stato indipendente, unitario ed indivisibile.
(continua...)
torna in dopo la cura
torna in casaacorte